I wish to redetermine record 28242037 as Hypoponera eduardi but this species name is not yet available on iRecord. How do I go about getting this species added.
In addition to this record from Gurnsey this species has been recorded from Ventnor in the IOW. It is known from northern France and no surprise that it has turned up in Britain.
2022-10-24 I found today that the name Hypoponera eduardi is now available. Perhaps I simply missed seeing it or perhaps it has been added very recently. In any case the problem is now resolved.
Could Eysarcoris ventralis be added to the list as well please? I've redetermined the record as Eysarcoris species for now, with a note in comments about the species, but it'd be good to be able to do a proper redetermination.
Thanks!